Alliés Nés

Posted by on mai 7, 2015 in Catalogue

Continue

Affiche-Alliés-Nés-light-900

Synopsis

 

Micha travaille avec son père qui possède une cordonnerie. Comme tous les vendredis soirs, il va dîner chez ses parents. Ce soir là, son frère Samuel est là aussi. Samuel est plus jeune que Micha. Il est de passage, il vit à l’étranger. Il est le fils préféré. Ce que Micha n’a jamais supporté…

Micha takes care of the family business, a shoe-repair store. Like every Friday, for Shabbat, he has dinner with his parents. But tonight, his brother Samuel is coming back home. He is the favourite son, the one who travels and succeeds, wich Micha has never been able to bear…

Informations

Titre original / Original Title : Alliés Nés
Titre anglais / English Title : Born Allies
Société de production / Production Agency : Nolita Cinema
Réalisateur / Director : Abraham Belaga
Langue / Language : Français (French)
Sous titres / Subtitles : Anglais (English)
Durée / Duration : 17’08’’
Genre / Film genre : Fiction dramatique – Drama
Date de production / Production Date : 12 / 09 / 2014
Format : Full HD/ HD Cam
Ratio de l’écran / Screen Ratio : 2: 39
Compression : 2K
Couleur / Color : √
Format sonore / Sound format : Stéréo 5.1
Financements / Financing : Nolita Cinema – Maxime Delauney et Romain Rousseau

Alliés Nés - Famille 1


 Ventes / Sales
OCS_logo_rvb

Contact

Distributeur / Distributor

Société de distribution / Distribution Agency : The Wild Room

Contact : Etiévant, Barthélémy

Adresse / Adress : 10 Rue Saint-Paul, 75004 Paris

Tel : + 33 6 43 61 19 09

Email : distribution@thewildroom.org

Producteur / Producer

Société de production / Production Agency : Nolita Cinema

Contacts : Maxime Delauney et Romain Rousseau

Email : maxime@nolitacinema.com / romain@nolitacinema.com

Note du réalisateur / Director’s note

Abraham Belaga

Abraham Belaga

J’aimerais créer une atmosphère à la fois rassurante et dangereuse. Les conflits internes des personnages sont dissimulés. Ils surgissent progressivement à la surface, alors qu’à l’inverse nous nous dirigeons davantage vers leur origine. Les personnages sont mis à nu. Je voudrais qu’à la fin du film, quand ils repartent chacun de leur côté, qu’ils ne soient pas jugés, mais qu’ils soient compris.

I would like to create an atmosphere that is both reassuring and dangerous. The internal conflicts of the characters are hidden. They gradually emerge to the surface, while conversely we move more towards their origin. The characters are exposed. I would like at the end of the film when they leave their separate ways, that they will not be judged, but they are understood.

Biographie du réalisateur / Director’s Bio

Abraham Belaga a commencé à travailler au cinéma en tant qu’acteur. Il a joué dans plusieurs films, comme De Guerre Lasse, Olivier Blanchot, Robin Hood, Ridley Scott ou Babylon A.D de Matthieu Kassovitz. Alliés Nés est son premier film en tant que réalisateur.

Abraham Belaga started to work in cinema as a movie and TV actor. He has played in several feature films, like De Guerre Lasse, Olivier Blanchot, Robin Hood, Ridley Scott or Babylon A.D. by Matthieu Kassovitz. Born Allies is his first movie as director.

 

Filmographie sélective et chronologique :

1915 – court-métrage / short movie
African Race – court-métrage / short movie
Jukebox Motel – court-métrage / short movie
La femme de Rio – court-métrage / short movie
Rue des ravissantes – court-métrage / short movie
Notre Faust – court-métrage / short movie
Le cowboy de Normandie – court-métrage / short movie
L’autostoppeur – court-métrage / short movie
De quoi je me mêle – court-métrage / short movie
Les Souvenirs – Long-métrage / feature movie

Fanny12

Générique / Credits

Les Comédiens / Actors

Fanny Ardant – La mère – The Mother
Gregory Fitoussi – Samuel
Mickael Fitoussi – Micha
Ludi Boeken – Le père – The Father
Marie-Thérèse Groelas – La grand-mère – The Nanny
Avi Marciano – L’homme à l’arrêt de bus – The man at the bus stop
Diane Robert – La femme à l’arrêt de bus – The woman at the bus stop

 

L’Equipe technique / Team

– Réalisateur / Director : Abraham Belaga
– Scénariste / Scriptwriter : Abraham Belaga
– Assistant réalisateur : Lucille Jacques
– Chef opérateur / Director of photography : Thomas Bremond
– Monteur image / Editing : Benjamin Favreul
– Ingénieur son / Sound : Alix Clément
– Montage son / Sound Editing : Stephane Rabeau
– Mixage / Mixing : Gilles Benardeau
– Compositeur / Composer : Sonia Wieder-Atherton
– Production : Nolita Cinema – Maxime Delauney et Romain Rousseau