Le Petit Cyrano

Posted by on mai 7, 2015 in Catalogue

Continue

KF-LPC_Affiche_V05_(opti)

Synopsis

Alors que la représentation de Cyrano de Bergerac bat son plein, c’est le branle-bas de combat dans les coulisses. Le comédien principal vient d’être assommé, il lui est impossible de continuer le spectacle. Par amour pour Roxane et pour sauver la pièce, le régisseur plateau connaissant le spectacle par coeur est propulsé sur scène malgré les réticences de Christian. The Show Must Go On!

During a theatrical play of ‘Cyrano de Bergerac’, the main character falls down and passes out. There is no way to save the show! By his love for Roxanne, a young stage manager decides to take the place of Cyrano on stage, despite the opposition of Christian, one of the main characters of the play… The Show Must Go On!

KF_TLC_(2013)_Stills_21

Informations

Titre original / Original Title : Le Petit Cyrano

Titre anglais / English Title : The Little Cyrano

Société de production / Production agency : KATHARSIS FILMS – Adrien Charpentier

Directeur de production / Production Director : Guillaume RIZO

Réalisateur / Director : Thibault MOMBELLET

Langue / Language : Français (French)

Sous titres / Subtitles : Anglais (English)

Durée / Duration : 00 : 25: 25

Genre / Film genre : Fiction – Comédie dramatique / Dramedy

Date de production : 27 / 04 / 2013

Format de tournage: RED Epic / RED Scarlet

Format : HD 2K

Couleur / Color : √

Format sonore / Sound format : Dolby SRD

Financements / Financing : KATHARSIS FILMS

Facebook : https://www.facebook.com/LePetitCyrano

Ventes / Sales

VISTA HIGHER LEARNING Inc.

(Livre « Thèmes » / Manuel d’apprentissage du français contenant un DVD avec une collection de court-métrage en français)

Récompenses / Awards

Grand Prix du Jury Mulhouse tout court Festival

Gold Award Ebenesee Festival

Compétition officielle au NYC Independent Film Festival

  KF_TLC_(2013)_Stills_02

Contact

Distributeur / Distributor

Société de distribution / Distribution Agency : The Wild Room

Contact : Etiévant, Barthélémy

Adresse / Adress : 10 Rue Saint-Paul, 75004 Paris

Tel : + 33 6 43 61 19 09

Email : distribution@thewildroom.org

Producteur / Producer

Société de production / Production Agency : KATHARSIS FILMS

Nom, Prénom : CHARPENTIER, Adrien

Email : ac@katharsis-films.com

Générique / Credits

Les Comédiens / Actors

Aurélia ARTO – ROXANE

Hugo DILLON – LUDOVIC

Pierre-Benoist VAROCLIER – CHRISTIAN

Adrien GAMBA-GONTARD – CYRANO

Delphine BIARD – ALMA

Alice LEONARD – MICHELE

 

L’Equipe technique / Team

– Réalisateur : Thibault MOMBELLET

– Assistant réalisateur : Gaëtan HAMON

– Scénariste : Thibault MOMBELLET

– Chef opérateur : Pierre JOUVION

– Monteur image : Baptiste COURTOIS – Yannick GIFFARD

– Ingénieur son : Hassan KAMRANI

– Montage son : Hassan KAMRANI – Géraud BEC

– Mixage : Hervé BUIRETTE

– Compositeur : François-Eudes CHANFRAULT

– Production : KATHARSIS FILMS – Adrien Charpentier

– Directeur de production : Guillaume RIZO

 

Note du réalisateur / Director’s note

Après avoir exploré sur d’autres projets le thème et la symbolique des coulisses, je recherchais un texte classique en guise de matière première, pour explorer la correspondance entre deux espaces narratifs, deux époques, l’un se nourrissant de l’autre, dans une mise en abîme.

After exploring, the theme and symbolism of the backstage in other projects, I was looking for a classical text as a raw material, to explore the correspondence between two narrative spaces, two eras, one feeding from the other in a “mise en abîme”.

Biographie du  réalisateur / Director’s bio

Thibault Mombellet (Writer-Director)

Après avoir commencé sa carrière en tant que chef opérateur, Thibault Mombellet s’est fait un nom en réalisant des films très courts à destination d’internet (Les Filmistes, Buffalo Corp). Primé et diffusé dans de nombreux festivals, ses films se veulent empreints de poésie et pourvus d’une grande efficacité. Lauréat des Audi Talent Awards en 2010, son intérêt pour la fiction s’accroit. Après avoir réalisé une dizaine de spots publicitaires pour le net, il se lance dans la production de son nouveau projet, Le Petit Cyrano.

After starting his career as a cinematographer, Thibault Mombellet has made a name for making very short films for the web (The Filmistes, Buffalo Corp.). Award winners and broadcast in many festivals, his films are filled with poetry and provided with high efficiency. Winner of the Audi Talent Awards in 2010, his interest in fiction increases. After directing a dozen commercials for the web, he starts his new project, The Little Cyrano.

Filmographie sélective et chronologique :

Les Filmistes

Buffalo Corp.