1978. Lena et sa soeur Natalie viennent de perdre leur mère, et l’heure est venue pour elles de vider son appartement. Mais lorsque les deux soeurs découvrent un mur caché recouvert d’étranges photographies d’hommes, elles réalisent peu à peu que leur mère vivait une double-vie. Une vie caractérisée par la persécution et la revanche.

The year is 1978. Lena and Natalie’s mother has passed away and the time has come to clear out her apartment. But when the sisters find a hidden wall covered in photographs of strange men, they realize that their mother led a secret life. A life characterized by persecution and revenge.



Titre original / Original Title : Hitgirl

Société de production / Production Agency : Alegren, Flicka film

Réalisateur / Director : Isabella Carbonell

Langue / Language : Suédois (Swedish)

Sous titres / Subtitles : Anglais (English)

Durée / Duration : 00 : 16 : 40

Genre / Film genre : Drame

Date de production / Production Date : 2017

Couleur / Color : √

Format sonore / Sound format : Stereo




Distributeur / Distributor

The Wild Room
10 avenue Marceau 92400 Courbevoie

M’Silti Fairouz
Tel : + 33 (0)6 26 90 46 14

Note du réalisateur

Director’s note

Que pousserait une femme mariée, mère de deux enfants à dédier des années entières de sa vie à poursuivre des hommes dans les rues de Stockholm? Pour quelles raisons documenterait-elle des vies d’étrangers au quotidien? Ce sont ces questions qui m’ont amenée à réaliser Hitgirl.

Why would a married woman with two children dedicate years of her life stalking strange men in the streets of Stockholm? What compelled her to study and keep notes on these strangers everyday lives? These are the questions that led to me to the making of Hitgirl.

Biographie du réalisateur

Director’s Bio

Isabella is a director and screenwriter born and raised in Stockholm. She is also an experienced music video director and an actress. She has written and directed the shorts My Friend Josef (2010), Dansu (2011) Tornado (2012) and Maniacs (2014). She was selected for La Semaine de la Critique in 2015 with her short film Boys, which then went on to win the Grand Jury Award at AFI FEST. Boys tackles a taboo subject through the staggering and sober portrait of a young delinquent who has committed an irreparable act. Boys has also been screened at Giffoni, Dokufest Kosovo, Helsinki FF, Love & Anarchy, Milano FF, Nordische Filmtage Lübeck, Ale Kino, Poznan and continues to be invited to festivals so the list will be growing. Dogborn will be Carbonell’s feature film debut and the project was part of The Next Step Programme in Paris.

While pursuing a career in the film industry she has studied Sign Language, Social studies and Human trafficking.